lunes, 12 de septiembre de 2016

Utawarerumono



Utawarerumono es una historia post-apocalíptica centrada en el protagonista enmascarado, Hakuoro, que es encontrado por una familia de dos muchachas y una abuela en un bosque cerca de su pueblo. Al recuperarse, y ser interrogado, se descubre que tiene amnesia, desconociendo todo su pasado, incluyendo su nombre – siendo Hakuoro el nombre dado por la familia que lo acogió. Hakuoro pronto es aceptado en la aldea y viviendo con ellas, pero después de poco tiempo Hakuoro encuentra que la vida en esta aldea está siendo oprimida por el emperador. Luego de armar de valor a toda la aldea, Hakuoro llegará a tomar el poder del gobierno.

Sin embargo Hakuoro se dara cuenta que el dirigir una nación no es  tarea fácil y que las guerras y disputas por territorios y riquezas amenazaran a su nación que deberá defender mientras intenta resolver los misterios de su pasado

Imagenes:


Nombre: Utawarerumono
Tipo: Eroge
Estudio: Leaf & Sting
 Genero: Romance, Rpg
Idioma: Japones
Subtitulos: Español Completo
Agradecimientos: Café con Loli
Tamaño del archivo: 2Gb

Descarga Mega:
contraseñaanimegame

Descarga Mediafire:
contraseñaanimegame

Descarga Torrent:

Parche(10/09/16):
 Mega 

Tutorial de instalación:

Instrucciones de instalación:
1.Cambiar la conf. unicode a japones para su correcto funcionamiento.(Panel de control\Reloj, idioma y región\Administrativo - cambiar conf. unicode seleccionas japones e reinicias la pc)
2.- Parchar y instalar la fuente "Uta_CL"
3.- Selecionar la fuente en el juego, ejecutar "
utaware-voice"
3.5.- Si pide dvd. ejecutar utaware.dvd antes de iniciar el juego


247 comentarios:

  1. gracias al blog y a cafe con loli, rapido y fiable como una loli :D

    ResponderEliminar
  2. Jajaja
    Gracias por publicarme esto, soy el de café con loli. Pronto haré más parches cuando termine el arco de mutikapa.
    Mientras ya traduje la primera parte "Indeseados"
    http://puu.sh/i2ys4/db75d2845e.jpg

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso quiere decir que todavia no esta completa la traduccion verdad?

      Eliminar
    2. muchas gracias estais haciendo un gran trabajo espero en el futuro vuestros proyectos

      Eliminar
    3. obviamente si dice que solo está traducido hasta una parte entonces no está completa la traducción

      Eliminar
    4. todavia no lo voy a descargar, te estare siguiendo y esperare con ansias tu trabajo terminado n.n

      Eliminar
    5. Hola, gracias por traducir este juego, aunque la verdad la parte traducida se me hizo muy corta >.< realmente me gustó mucho, espero terminen la traducción lo más rápido que puedan, estaré esperándolo con muchas ansias.

      Eliminar
    6. Se cayo tu pagina web o que? La reviso todos los dias por el parche =c. Pero no me abre.

      Eliminar
    7. ahhhhh!!! cuando van a sacar el siguiente parche en español. la historia es espectacular ya me vi el anime y el ova y es excelente

      Eliminar
    8. Esperando que completes el proyecto
      aca siguiendote. te dejan con ganas de mas :')

      Eliminar
    9. Como siempre, copiar y pegar los archivos en el directorio del juego

      IMPORTANTE

      Instalar la fuente que viene, esta es completamente nueva asi que debeis reinstalarla y seleccionarla en el menú de opciones

      Eliminar
    10. Lo había instalado hace como 1 mes bien, pero me falló, así que lo desintale y ahora lo he bajado 2 veces y lo he instalado un montón de veces, incluyendo el parche y me tira el error "Please Insert Utararerumono DVD". Creo que he hecho todo bien hasta el monento, Ayuda porfa ;_;

      Eliminar
    11. por ahi dijieron que instalando Ultraiso se arregla

      Eliminar
    12. espero poder ver pronto traducido lo demas, estoy muy agradecido con lo traducido asta ahora gracias :)

      Eliminar
    13. café con loli. Buen dia, muchas gracias por la traducción , la verdad me encanto este juego, espero con ansias tu próximos parches, Gracias de nuevo , saludos cordiales.

      Eliminar
    14. espero con ansias el nuevoo parche muero por saber que paso despues T.T

      Eliminar
  3. Agradezco a los creadores del blog y a cafe con loli.......y "EN ESPECIAL", a la loli xD.
    Larga vida a las lolis!!! :v

    ResponderEliminar
  4. Tres VN en un solo dia!!??!
    GRACIAS SEÑOR!!!
    Naaah, muchas gracias por tus aportes, se aprecia tu esfuerzo por subirlas.

    ResponderEliminar
  5. muchas gracias por el aporte eres genialk!!! tendran por ahi el parche en ingles?

    ResponderEliminar
  6. Jajaja se me ha hecho muy corto la parte traducida xD Es raro ver un eroge que el protagonista tenga voz jajajaj. La verdad es que tiene buena pinta :P Gracias por el aporte :)

    ResponderEliminar
  7. me pide que introdusca el cd que hago mal?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tutorial aqui: https://www.youtube.com/watch?v=veVinxWD36Q

      Eliminar
  8. tengo el siguiente problema "Fallo de la suma de control en el fichero cifrado Utawarerumono. Fichero dañado o contraseña incorrecta."

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. la forma de extraer es ejecutar la parte 1, escribes la contraseña(se extraen automáticamente todas las partes), si así lo haces entonces escribe la contraseña en vez de copiarla

      Eliminar
    2. es lo que siempre hago pero esta vez se sale eso.

      Eliminar
    3. descarga de nuevo la parte 1 con antivirus desactivado

      Eliminar
  9. Parece un gran juego *o* .Esperare con ansias el español completo :)

    ResponderEliminar
  10. Me baje la introduccion y parece un juego interesnate, esperare con ganas los siguientes parches o directamente el final (a veces me fastidia mucho dejarme als cosas a medias), felicidades al cafe y al loli XD

    ResponderEliminar
  11. un buen juego lastima que en ase poco como me dije a mi que no traducirian nunca este juejo( :( ) lo que me llevo a ver el anime y concluir con su final :O que segun tengo entrendido solo hay un final :(

    ResponderEliminar
  12. Noooo, el parche ha muerto TTATT..

    Estoy empezando a bajar el juego y Zaz!! link caido D:

    ResponderEliminar
  13. ya termine el juego pero no puedo ver las cgs, sale una imagen borrosa y solo hay dos que se pueden ver

    ResponderEliminar
  14. Esta traducido en español una parte y despues sigue en ingles? Por que si es asi no molesta =)

    ResponderEliminar
  15. Una duda, para cambiar el audio en las opciones...? Es que lo bajo del juego porque el audio de mi pc va un poco mal y a la siguiente escena vuelve a estar alto, y no hay ninguna opción en plan de "aplicar opciones" por eso pregunto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ejecuta como administrador el juego a mi no se me cambia el volumen

      Eliminar
  16. cuando estara la proxima traduccion

    ResponderEliminar
  17. el parche sirve para el torrent, porque le pongo el parche y anda mal juego a la hora de la batalla los enemigos no atacan se quedan parados y solo yo me muevo.

    ResponderEliminar
  18. Hombre, el idioma original del juego es ingles? (me da mamera esperar a que lo parches todo xD)

    ResponderEliminar
  19. como puedo hacer para ver todos los cgs, ya me pase el juego en modo normal

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. busca en google utawarerumono walkthrough

      Eliminar
  20. Muchas gracias.

    Ya lo estoy jugando, y funciona muy bien.
    Me encantan los rpg tácticos.

    ResponderEliminar
  21. Muchas gracias.

    Ya lo estoy jugando, y funciona muy bien.
    Me encantan los rpg tácticos.

    ResponderEliminar
  22. muy bno el juego hey si necesitan ayuda para traducir digan y se les ayudara me gustaria ayudar en la tradccion

    ResponderEliminar
  23. que hago si se borro la aplicación de uninstal

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. buscala en el antivirus, cuarentena y restaura e excluye

      Eliminar
  24. Ya esta en español al 100%?

    ResponderEliminar
  25. me pide el DVD, ya cambie todo a japones y puse el parche, no se que mas hacer, ayuda pls realmente quiero jugarlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ejecuta como administrador utaware-voice

      Eliminar
    2. lo hice y aun asi me pide el dvd

      Eliminar
    3. I've got this problem as well, game opens up, displays the Leaf logo, then asks for DVD.

      Eliminar
    4. I think you need either a physical copy, or the .iso file.

      Eliminar
    5. Alright, I was under the impression this worked without the iso since it's not included in the download and everyone here in the comments seemed to be able to play fine. I'll look around for it, thanks.

      Eliminar
    6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    7. I was have the same problem, i fix it installing Ultraiso.

      Yo tenia el mismo problema, lo acomode instalando Ultraiso.

      Eliminar
  26. Ya he llegado hasta la parte sin traducir y tengo que decir que es muy buen Eroge, y eso que ha sido mi primer eroge, nunca había jugado a uno.

    Espero con impaciencia el siguiente parche.

    Muchas gracias por vuestro trabajo.

    Saludos!!!

    ResponderEliminar
  27. Por cierto cafeconloli saco otro parche, miren
    https://coffeewithloli.wordpress.com/

    ResponderEliminar
  28. podrias dividir la descarga en mf te lo agradeceria de por vida :3

    ResponderEliminar
  29. Buenas, me sale en ingles el juego que era lo que tenia que hacer?

    ResponderEliminar
  30. Me pide introducir CD que estoy haciendo mal??

    ResponderEliminar
  31. ¡Muchas gracias!, llevaba tiempo buscando este juego...
    Desde que me entere de que uno de los primeros anime que mire en mi vida era realmente basado en un juego supe que tenia que probarlo, gracias.

    ResponderEliminar
  32. Hola quiero descargar el juego por mediafire pero no me aparecen los links para descargarlo si me pueden ayudar desde ya muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://www.mediafire.com/download/wdwsrqwsvwlzgdd/Utawarerumono+-voiced-.part06.rar
      http://www.mediafire.com/download/t8n051ku9wspvff/Utawarerumono+-voiced-.part07.rar
      Están funcionando es posible que necesites limpiar el cache, historial y las cookies

      Eliminar
  33. Hola ya pude descarga el juego e instarlo pero luego de tomar el cuartel donde oboro estaba preso desde ahi estan los subtitulos en ingles salvo cuando dice a donde deberia ir hoy... Queria saber si me pueden ayudar a volver a poner los subtitulos en español o si es que a partir de ahi ya no esta traducido gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, aún no está completo en español

      Eliminar
  34. Me queres decir realmente donde le viste lo "Eroge" al juego? en ningun momento te muestran lo que conocemos.. yo igual me descargue la version en Ingles ya que no aguante a esperar el Español.. y medianamente me las arreglo asi que 0 problema.

    :/ igual esta muy bueno el juego n.n lo Recomiendo, NO TIENE EROGE, pero es muy bueno :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. https://vndb.org/v3
      http://i.imgur.com/a7q3lBN.jpg

      Eliminar
    2. en que momento pasa eso ?

      Eliminar
  35. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  36. Me pide insertar el DVD. Utilizo Windows 10 por fa, ayuda!

    ResponderEliminar
  37. Hola me gustaria ponerme en contacto por fb contigo, me gusta el proyecto que llevas y pues con muchas ganas de esperar a que lo termines y si futuramente tienes proyectado traducir la de itsuwari no kamen :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. https://coffeewithloli.wordpress.com/

      Eliminar
  38. hola mira intente instalarlo pero no entendi las instrucciones por favor me dice como instalarlo paso a paso espero su respuesta. :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ejecuta la parte 1 o clic derecho/Extraer aquí y todas las partes se extraen automaticamente, luego extraes el parche en la carpeta del juego y instalas la fuente Uta_CL(clic derecho/instalar), ejecutas por utaware-voice

      Eliminar
  39. hola me puden decir para que sirve tec y medf

    ResponderEliminar
  40. Bueno sere breve ya que no se como contactarle por el otro medio yo digo, bueno que si pues necesitas ayuda económica si pues tendrás una cuenta o algun lugar para que pues recibas donaciones así se te ayudaría un poco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mira en el correo que hay en la seccion de contacto del cafe loli

      Eliminar
  41. Esto es lo mismo que la primera temporada de dicho nombre o tiene algo que no alla salido en el anime?

    ResponderEliminar
  42. el juego me dice que falta dvd ayuda !!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no sera que el juego le hace falta un crack ?

      Eliminar
    2. Ya está crakeado, por ahí dicen que se arregla instalando Ultraiso

      Eliminar
  43. Hola, veran tengo un problema con las visual novel que requieren cambiar el idioma de programas no Unicode, ya saben... Panel de control etc...
    El problema es cuando selecciono el japones y el pc se reinicia, me sale un error diciendo que no se ha podido iniciar sesión y se necesita restaurar el sistema , después de esto, restauro el sistema y todo va bien pero con el idioma de los no unicode en español. Agradeceria mucho la ayuda ya que me gustan mucho las Visual Novels. Tengo windows 7 ultimate 64bits ( pirata )

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puedes reinstalar el idioma japonés o formatear, tambien puedes usar applocale y ntlea(no recomiendo estos metodos por que hay algunas las cuales requieren cambiar y no un simulador), en esta novela no es necesario cambiarlo

      Eliminar
  44. Hola podrian decirme como instalar fuentes para las novelas, ya que en algunas salen cuadrados, pasa sobre todo el las palabras con tilde ( í ).
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes que instalar la fuente que viene en el parche, y seleccionarla en el menu del juego

      Eliminar
  45. ayuda me salen algunas palabras malas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes que instalar la fuente que viene en el parche, y seleccionarla en el menu del juego

      Eliminar
  46. Hola, tengo un grave problema, no pregunten como pero en NINGUNA de mis novelas se ve los textos, no me refiero a que salgan los tipicos cuadrados en vez de letras, no se ve nada y las novelas corren igual pero sin texto. Ayuda por favor.

    ResponderEliminar
  47. hola, gracias por el juego, pero tengo un problema, primero instalo la fuente q viene en el parche, pero cuando trato de cambiar la fuente dentro del las ociones del juego, no me deja hacerlo, aparece la opción en blanco, pd tengo win7.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pega la fuente en C:\Windows\Fonts y ejecuta el juego como administrador

      Eliminar
  48. subiras shiny days?. ya q vi q lo esta traduciendo.

    ResponderEliminar
  49. Yo que que pensaba que era una novela que me diera fapytime y me salio una historia pesada pero muy buena, recomendación a los que la jueguen esta novela es mas historia que eroge pero no te arrepentirás de jugarla...

    ResponderEliminar
  50. muchas gracias imaginar que hace tiempo lo busque y no lo encontraba por no ser conocida

    ResponderEliminar
  51. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  52. Tengo un problema ya instale la fuente y la copie a la carpeta de windws fonts , pero en las opciones del juego me sigue saliendo mal la traduccion , ya ejecute como administrador tambien

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Supongo que ya la seleccionastes en el menu del juego, en este juego no es necesario el unicode en japonés si lo tienes en japonés cambialo a español

      Eliminar
    2. tienes q cambiar en panel de control el unicode a japones (Panel de control\Reloj, idioma y region\Administrativo - cambiar conf. unicode seleccionas japones e reinicias la pc) (app locale no sirve), despues de cambiar las opciones puedes volver al de tu región y el juego funciona sin problema.

      Eliminar
    3. a mi tambien me pasa, pero son solo algunas pequeñeces, letras sueltas por lo general, pero como estoy jugando otras que si necesitan el unicode japones lo dejo asi :p

      Eliminar
  53. El parche me manda a otras paginas, que hago :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tutorial completo: https://www.youtube.com/watch?v=veVinxWD36Q

      Eliminar
  54. Para cuando va a estar full español? o aunque sea la mitad e español la mitad en ingles XD

    ResponderEliminar
  55. hola, me baje los files, el patch y cuando meto los files del patch en la carpeta del juego y voy a empezar a jugar el juego me dice un error disque "necessary file not found" que hago ayuda porfavor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Extrae de nuevo con antivirus desactivado y ejecuta el juego como administrador

      Eliminar
  56. hola soy brasileño y me gusta mucho las visual novel y la página pero esta no puedo jugar, me sale un erro "please insert utawarerumono dvd y no se el motivo.
    YO baje por el mega y torrent pero sin sulución.
    El indioma está en japonês y juego otros visual novels sin problemas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. un anonimo dice que instalando Ultraiso(packs) se arregla, intenta ejecutando utaware_dvd y luego Utaware_voice

      Eliminar
    2. ESTA es la solucion definitiva mi amigo , BATLLER porias ponerlo como parte del post ya que muchisima gente tiene o tuvo este problema que como nuestro amigo aqui dice, se arregla ejecutando primero utawarerumono.dvd y despues el voice.
      muchas gracias por la solucion!!!

      Eliminar
  57. Buenas,¿quién es el máximo responsable de este lugar? Quisiera ponerme en contacto con él.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si te quieres algo de utawarerumono, ve a la web del cafe loli, sino espera a que algún admin vea esto

      Eliminar
  58. Bro cuando saldra el parche para el capitulo 2

    ResponderEliminar
  59. Respuestas
    1. Si que tiene escenas hentai...
      (Pero muy al final estan todas)
      (Y son muy pocas)

      Eliminar
  60. como lo pongo en pantalla completa???

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En opciones ahi sencillamente solo presiona el boton

      Eliminar
  61. Hola, ya esta Traducido al 100%???

    ResponderEliminar
  62. Hola queria pedirles ayuda, o al menos que me respondan:
    descargue el juego y sale perfectamente, pero esta en ingles.
    es que necesito el parche? y si no es el caso, me puede decir como arreglarlo?

    les agradeseria mucho que me respondieran

    ResponderEliminar
  63. Hola queria pedirles ayuda por que me sale "please insert utawarwrumono DVD" como hago para que funcione?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. intenta ejecutando utaware_dvd y luego Utaware_voice

      Eliminar
    2. ya lo intente pero cuando abro el utaware_dvd me sale "cannot find Utawarerumono Disc"

      Eliminar
    3. Instala Ultraiso segun un anonimo dice que lo arreglar, de otra forma solo quedaria buscar una versión iso

      Eliminar
  64. estan trabajando en el 2 arco? y si es asi para cuando piensan que lo tendran terminado?

    ResponderEliminar
  65. Yo te quiero pregunta 1 cosa, dices que tienen solo el Arco 1 al Español.

    El resto del juego, esta entonces en Japones o Ingles?
    y lo ultimo: en tal caso de no poseer el juego al Español, no podrian subir el parche a Ingles? (mientras se hace al Esp, almenos.. tendrian el Ing.)

    ResponderEliminar
  66. para cuando podras tener traducidas mas partes ?????????????
    esta mmuuuuyyyyy interesante
    para cuando?????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. creo q sale el 22

      Eliminar
    2. falta tan poco? entre esto y el Xcom 2 ya tengo el mes echo XD

      Eliminar
  67. Buenas, vengo aqui por que tengo un error.. no se si es comun o lo que sea... ya lo pachee y cambie de region al jp.. instale la fuente pero cuando le doi click a [utaware-voice] abre y me sale ''Please insert Utawarerumono DVD'' ayuda :C

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Instala Ultraiso segun un anonimo dice que lo arreglar, de otra forma solo quedaria buscar una versión iso

      Eliminar
    2. hola soy el Unknown xd... no entendi tu explicacion :c

      Eliminar
    3. Ultraiso es un programa parecido al daemon tools cuando lo instala se vienen unos packs de drivers y otras cosas que al parecer a un anonimo le reparon el juego, recomiendo la premiun edition, otra solución es buscar el juego en formato de iso(dificilmente encuentras)

      Eliminar
    4. osea.. descargo e instalo el ultraiso y luego ejecuto el juego normalmente? o bajo el iso del juego tambien?

      Eliminar
    5. Si, ejecutas normalmente, lo de el juego en iso es una solucion aparte pero si que es casi imposible encontrarlo

      Eliminar
  68. cafe con loli alabado seas XD

    ResponderEliminar
  69. Siguen traduciéndola?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, cada sabado se actualiza el parche hasta llegar al cap 5

      Eliminar
  70. Tengo 1 duda, El juego las partes no Traducidas.. estan en Ingles? si es asi todo perfecto... sino pues..

    por que el Juego cuantos Capitulos tiene? no podrias poner 2 Parches: Español (el que haces) y 1 en Ingles directamente? por que.. si no esta el Español almenos tendriamos el Ingles (quien mas o menos lo maneje)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 9 capítulos, me parece que el juego sin el parche viene en ingles

      Eliminar
  71. Cafe con loli contactame por FB te lo agradeceria mucho ya que por tu blog creo que no me deja poner comentarios x_x https://www.facebook.com/ronny.caballeroramos y pues confirmandome que eres tu, tengo ganas de aportar con al menos un granito de arena ya que tambien me muero por ver completado el proyecto >.<

    ResponderEliminar
  72. Actualizaron el juego con el parche mas reciente?

    ResponderEliminar
  73. Los combates estan en ingles o en japones?

    ResponderEliminar
  74. Se que no es el lugar indicado para preguntar esto, pero veo que el tema del fate esta rre muerto, asi que aqui mi duda, en el patch de Realta Nua, muchos hablan de una "part4", pero a mi en el folder de mediafire solo me aparecen 3, me andara normalmente como si estuviera completo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y otra cosa, luego de instalar los 3 Cd's me dice "No se ha encontrado el Cd de Fate/stay night Realta nua. Porfavor, introduzca el dvd y puse reintantar.

      Ayuda :c

      Eliminar
    2. Reenombra a patch3 y pega lo en la carpeta del juego

      Eliminar
    3. Simplemente no me deja :S, el archivo "patch6.xp3" lo renombro a "patch3.xp3", y cuando lo quiero montar no me aparece, cuando abro el deamons tools (tengo Deamons tools ultra, version de prueba, y aun no se acaba la prueba), pongo en "montar" y cuando abro la carpeta de donde tendria que estar el archivo patch3.xpe, no me aparece absolutamente nada, intente en "añadir imagen" y tampoco nada, luego intente poner en "Montar", y escribir el nombre del archivo abajo, lo monto pero el disco aparece sin nombre, y cuando intento abrirlo para ver si tiene algo me dice "El disco podria estar dañado. Asegurese de que el disco use un formato reconocido por Windows. si el disco no tiene ningun formato, debera darle uno para poder usarlo.".

      Yo instale el juego sin problemas, y esta en el español y todo, pero cuando instalo el realta nua pasa todo lo dicho anteriormente, alguna idea de que puedo hacer? Te lo agradeceria x.x.

      Eliminar
    4. Si, solo necesitas pegarlo en la carpeta del juego, no usar el instalador para añadirlo o el daemon tools

      Eliminar
    5. Oh dios mio, te amo, ahora puedo terminar Heaven Feels entendiendo la historia incluso sin los textos en castella no :3

      Eliminar
    6. Uhmm... otro problema, las voces en Heaven Feel no estan luego de que termine los textos en español, se puede arreglar eso? :S

      Eliminar
  75. Gracias por su trabajo, quería saber si tienen una fecha estimada para el siguiente parche.
    Me gustó mucho este juego

    ResponderEliminar
  76. Em ya salio el parche de Dorei to no Seikatsu, Lo subiran a la pagina?

    ResponderEliminar
  77. el juego no esta al 100% en español cuando completo la mision donde invado el ultumo gordo con afro de hay en adelante se pone en todo en ingles .-. diria que el juego esta en 50% ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :D Por el momento sólo está traducido el cap 1,2 y 3(sin los combates), el progreso según el traductor está ya casi terminado aunque lo que demora es insertar

      Eliminar
    2. a ok y se podria saber o al meno cuando estaria listo? o mejor dicho que no se sabe exactamente la fecha? diria hay que tener mas paciencia y esperar mejor no?

      Eliminar
    3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  78. quiero jugar ya este juego full español!!! D: buena suerte en lograrlo. y saludos.

    ResponderEliminar
  79. Hola
    ya lo instale y parche pero cuando abro:"Utaware-voice"
    me pide insertar el disco
    como me indican luego quiero ejecutar:"Utaware-DVD"
    pero me dice que el disco no se encontro :(

    Ayuda!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si, en elemental, todo lo e estado ejecutando como administrador pero ocurre lo que escribí de todos modos

      Eliminar
    2. Instala ultraiso y sus codecs

      Eliminar
  80. Cada cuanto mas o menos sale un nuevo parche, soy nuevo y me acabo de terminar toda la parte traducida en un dia XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. el parche final será el 21/09/2016

      Eliminar
    2. y cuando salga el parche final, después de descargarlo tengo que hacer lo mismo para poder aderirlo al juego que como lo hice el parche actual???

      Eliminar
  81. Esta completamente en español o solo los 3 primeros capitulos estan traduciodos? o solo tiene 3 capitulos?

    ResponderEliminar
  82. gracias por el aporte... a probar sea dicho 8D

    ResponderEliminar
  83. https://coffeewithloli.wordpress.com/ visiten la pagina para saber cuando esta el parche completo

    ResponderEliminar
  84. El juego ya se tradujo al español completo revisen la pagina café con loli

    ResponderEliminar
  85. ¡Genial, está completo!. Es una gran serie, gracias por subirla.

    ResponderEliminar
  86. Muchas gracias por el aporte !!!

    ResponderEliminar
  87. ayuda me di se cannot find utawarerumono disc que alguien me ayude

    ResponderEliminar
  88. Gracias a todos los involucrados en la terminacion de este maravilloso Parche! *-*

    ResponderEliminar
  89. AYUDA me recomiendan ver el anime primero y después jugarlo
    o primero jugarlo y después ver el anime?

    ResponderEliminar
  90. muy buena pagina y juegos solo tengo un problemas con este juego , es de que no me deja ejecutarlo y dice que no encuentra el dvd y hago lo que me dicen de ejecutar el utaware dvd y aun asi no me deja. agradeceria mucho que me dijeran como puedo solucionarlo

    ResponderEliminar